仮面ライダーゼロワン プログライズキーまとめ

今日から始まった仮面ライダーゼロワンに出てくるキーアイテム、プログライズキーの変身音まとめ的なものを作りたいと思った。

(逐次更新予定)

飛電インテリジェンス

仮面ライダーゼロワン

飛電ゼロワンドライバー プログライズ

ライジングホッパー

 JUMP！

 飛びあがライズ！ライジングホッパー！

A jump to the sky turns to a RIDERKICK. 

(空への飛翔はライダーキックへと変身する)

公式訳

(天高く舞い上がれ！ライダーキック！)

バイティングシャーク

 FANG！

 キリキリバイ！キリキリバイ！バイティングシャーク！

Fangs that can chomp through concrete.

(コンクリートをも噛み砕く強固な牙)

フレイミングタイガー

 FIRE！

 Gigant flare! フレイミングタイガー！

Explosive power of 100 bombs.

(無限大の爆発力だ)

フリージングベアー

 BLIZZARD！

 Attention freeze! フリージングベアー！

Fierce breath as cold as arctic winds.

(激しき息として放たれる氷極の嵐)

ブレイキングマンモス

 PRESS！

 Giant Waking!ブレイキングマンモス！

Larger than life to crush like a maschine.

(機械の如き伝説的力)

ホッピングカンガルー

POCKET！

Fourth dimention space!ホッピングカンガルー！

Its pouch contains infinite possibilites.

(夢いっぱいの不思議なポケット)

シャイニングホッパー

SHINING JUMP！

The RIDERKICK increase the power by adding to brightness. シャイニングホッパー！

When I shine,darkness fades.

(輝く力で更に強く！シャイニングホッパー！)

(この闇を照らせるのはただ一人、俺だ！)

シャイニングアサルトホッパー

HYPERJUMP！

WARNING,WARNING,This is not test.

ハイブリッドライズ！シャイニングアサルトホッパー！

No chance of surviving this shot.

(この攻撃から逃れられると思うな)

公式訳

(このショットで必ず仕留める)

メタルクラスタホッパー

EVERYBODY JUMP！

Let's Rise!Le!Le!Let's Rise! 

Secret material 飛電メタル！メタルクラスタホッパー！

It's high quality.

(メタルクラスタ時間切れ)

Time is over stop,try again.

仮面ライダーゼロツー

飛電ゼロツードライバー ゼロツーライズ

ZEROTWO JUMP！

Let's give you power.

Road to Glory has to lead to Glowin path to change one to two!

仮面ライダーゼロツー！

It's never over.

(01から02へ、進化へと続く栄光の道！)

(俺は絶対に負けない)

仮面ライダー1型

サイクロンライザー サイクロンライズ

ロッキングホッパー

KAMENRIDER！

The solo hero of ju ju ju justice!ロッキングホッパー！

KAMENRIDER will fight to protect humanity.

(独り戦うせ･せ･せ･正義のヒーロー！ロッキングホッパー！)

(仮面ライダーは｢人間｣の為に戦うのだ)

TYPE-1

Artificial Intelligence Military Service(A.I.M.S.)

エイムズショットライザー ショットライズ

仮面ライダーバルカン

シューティングウルフ

 BULLET！

 撃ちまくまくりステイ、シューティングウルフ！

The elevation increases as the bullet is fired.

(向上は弾丸の如く)

パンチングコング

 POWER！

 剛腕GOGO!パンチングコング！

Enough power to annihilate a mountain.

(その力は山々を全滅させるのには十分だ)

アサルトウルフ

ASSAULTBULLET！

There is not stronger! Big shot ready fire!

Ready Go!!アサルトウルフ！

No chance of surviving.

(敵などいない。とっておきを見せてやれ。いざゆけ！アサルトウルフ！)

(生き残れると思うな)

ランペイジガトリング

RAMPAGEBULLET！

Gathering Round!ランペイジガトリング！

Mammoth! Cheetah! Hornet! Tiger! Polarbear! Scorpion! Shark! Kong! Falcon! Wolf!

(ゼロワンドライバー音声)

The power of these progrisekeys gather for great power.

(あらゆるプログライズキーを強大な力のため今ひとつに)

仮面ライダーバルキリー

ラッシングチーター

 DASH！

 スピーディーナンダー、ラッシングチーター！

Try to outrun this demon to get left in the dust.

(他を圧倒し、悪魔を追い越して見ろ)

公式訳

(他を寄せつけない神速)

ライトニングホーネット

 THUNDER！

 ラララ！雷鳴！雷電！雷撃！ライトニングホーネット！

Piercing needle with incredible force．

(鋭利な槍は恐ろしき力と共に)

滅亡迅雷.net

滅亡迅雷フォースライザー フォースライズ

※迅バーニングファルコンのみ ザイアスラッシュライザー スラッシュライズ

仮面ライダー滅

スティングスコーピオン

POISON！

Dangerous warning! スティングスコーピオン！

Sting with fear by the power claws.

(毒針は恐れ多き爪と共に)

仮面ライダー亡

ジャパニーズウルフ

JAPANESEWOLF！

The roar of victory!ジャパニーズウルフ！

Awakening the instinct of a beasts long lost.

(永く封印されてきた獣の力が今目覚める)

仮面ライダー迅

フライングファルコン

WING！

Fry to the sky! フライングファルコン！

Spread your wing and prepare for a forse.

(翼を広げ、敵に備えよ)

公式訳

(力を秘めた翼を広げよ)

バーニングファルコン

INFERNOWING！

Rivive like phoenix!バーニングファルコン！

The strongest wings bearing the fire to hell.

(地獄の炎を纏いし最強の翼)

仮面ライダー雷

ドードー

DODO！

ドードーマギア！

A ferocious Magia with room to grow.

(成長する余地のある凶暴なマギア)

仮面ライダーアークゼロ

アークドライバー アークライズ

ALL･ZERO

(全ては無だ)

ZAIA ENTERPRISE

仮面ライダーサウザー

ザイアサウザンドライバー パーフェクトライズ

アウェイキングアルシノ

ゼツメツEvolution!

アメイジングコーカサス

BRAKEHORN!

When the five horns cross, the golden soldier THOUSER is born.

presented by ZAIA.

(五つの角がひとつとなり、サウザー、誕生す)

(このライダーはZAIAの提供でお送りします)

技用キー

アメイジングヘラクレス

 STRONG！

 荒い！強い！硬い！アメイジングヘラクレス！

With mighty horn like pincer that flip the opponent helpless.

(凄まじき角の前に敵無し)

スパーキングジラフ

 ELECTRIC！

 Muscle voltage!スパーキングジラフ！

Bursting sparks fly at full force.

(全力で爆散せし大閃光)

ガトリングヘッジホッグ

REVOLVER！

Unstoppable rapid shots!ガトリングヘッジホッグ！

Infinite spines shoot towards the enemy.

(無数の針のお見舞いだ)

エキサイティングスタッグ

SCISSORS！

Sharpness twin blades!エキサイティングスタッグ！

Razor sharp blades will cross paths.

(逃げ道塞ぐ二枚の刃)

トラッピングスパイダー

TERRITORY!

Impossible to escape!トラッピングスパイダー！

No one can escape its web.

(この網は誰一人逃さない)

レイダー

レイドライザー レイドライズ

クラッシングバッファロー

BLOW！

Powerful rush!クラッシングバッファロー！

This charge attack will send you flying.

(万物を突飛ばす猛突進)

スプラッシングホエール

WAVE！

King of the sea!スプラッシングホエール！ 

An aqua current that encompasses everything around it.

(全てを呑み込む大海流)

ダイナマイティングライオン

BURST！

Fierce bombing animal!ダイナマイティングライオン！

A beautiful explosive force like fireworks.

(花火の如く煌びやかな爆発力)

ストーミングペンギン

HURRICANE！

Spining cyclone!ストーミングペンギン！
The winds are at his command.

(思うがままに、風を操れ)

スカウティングパンダ

SEARCH！

Weakness Analyzer!スカウティングパンダ！

There is nothing unknown to his eyes.

(バレないとでも思ったか)

ファイティングジャッカル

HUNT！

Critical finishing swing!ファイティングジャッカル！

Deciding the fate of a battle like a Valkyrie.

(戦神の如く、戦いに決着を付ける)

バトルレイダー

HARD！

The stern military soldier!インベイディングホースシュークラブ！

Heavy produced battle armor equipped with extra battle specifications.

(特別仕様の施されし強固な量産型装甲)

アイテム系

アタッシュカリバー

 Attache case opens to release the sharpest of blade. 

(アタッシュケースを開き、切り開かれる最強の剣)

アタッシュショットガン

 Attache case opens to release the incredibly powerful shotgun.

(アタッシュケースを開き、放たれる想定外のショットガン)

アタッシュアロー

Attache case opens to release the never missing bow and arrow.

(アタッシュケースを開き、引き放たれる百発百中の弓矢)

アタッシュウェポンプログライズキー連動

Progrise key confirmed.Ready to utilize.

(プログライズキー承認。使用準備開始)

オーソライズバスタープログライズキー連動

Progrise key confirmed.Ready for Buster.

(プログライズキー承認。砲撃準備開始)

サウザントジャッカープログライズキー連動

Progrise key confirmed.Ready to brake.

(プログライズキー承認。破壊準備開始)

プログライズホッパーブレード起動音

Changing to lethal weapon.プログライズホッパーブレード！

(変形せよ、これぞ必殺武器！プログライズホッパーブレード！)

飛電ライズフォン バイク呼出音

Changing to super bike motorcycle mode.

(高性能のバイクへと変化せよ)

ヒューマギア起動音

Take off toward a dream．

(夢に向かって飛べ)

ヒューマギアプログライズキー

ドリームライズ 

セクレタリー イズ

SECRETARY！

I going toward the dream with a president, Secretary IS.

(私は、或人社長と共に夢を追い続けます。 社長秘書 イズ)

セクレタリー シェスタ

SECRETARY！

I support the vice president, Secretary Shesta

(私の仕事は副社長の補佐をすることです。 副社長秘書 シェスタ)

コメディアン フッキンホウカイタロウ

COMEDIAN！

I make people happy by laughter, Comedian Fukkinhoukai Tarou

(私の仕事は笑いで人々を笑顔にさせること！ お笑い芸人 腹筋崩壊太郎)

セキュリティガード マモル

SECURITYGUARD！

I keep security of the company, Security Guard Mamoru

(私の仕事はこの会社を守ることです。 ガードマン マモル)

スシシェフ イッカンニギロー

SUSHICHEF！

I make sushi the hard way, Sushi Chef Ikkan Nigirou

(私は寿司屋の見習い人。 寿司職人 一貫ニギロー)

フェスティバルエンターティナー 祭田ゼット

FESTIVALENTERTAINER！

I heap up a festival by all energy, Festivalentertainer Matsurida Z

(僕は全力で祭りを盛り上げます！ フェスティバルエンターティンナー 祭田ゼット)

アストロノート ウチュウヤロウライデン

ASTRONAUT！

I am an older brother to protect the satellite there,Astronaut UchuuYarou Raiden

(俺はゼアを守る兄貴だ！ 宇宙飛行士 宇宙野郎雷電)

アストロノート ウチュウヤロウスバル

ASTRONAUT！

I am a younger brother to protect satellite there,Astronaut UchuuYarou Subaru

(僕はゼアを守る兄弟の弟。 宇宙飛行士 宇宙野郎昴)

レジェンドライダー

サムズアッピングクウガ

MIGHTY!

Two thousands skill!サムズアッピングクウガ！

A New Hero, A New Legend.

トリプルブラッシングアギト

EVOLUTION！

Awaking the soul!トリプルフラッシングアギト！

A warrior fighting for the human race.

(その戦士は人類の為に戦う)

ファイナルベンティング龍騎

MIRROR！

Thirteen dragon Knights!(ファイナル！)ベンティング龍騎！

One who can't survive without fighting.

(戦わなければ生き残れない！)

エクシードチャージングファイズ

COMPLETE！

Standing by complete!エクシードチャージングファイズ！

A shining red photon stream.

(赤き輝く粒子 ーフォトンブラットー が流れる戦士)

ターンアッピングブレイド

JOKER！

The destiny card!ターンアッピングブレイド！

Fighting against fate with sword and card.

(カードと剣で、運命と戦う)

ドラミング響鬼

BEAT！

Fight with sound!ドラミング響鬼！

A demon warrior that is always training.

(鍛えてますから)

クロックアッピングカブト

SPEED！

Change beetle!クロックアッピングカブト！

He who was born a god and governs all

(天の道を往き、総てを司る男)

オレヴィジッティング電王

CLIMAX！

My special move part2!オレヴィジッティング電王！

Riding on a train that ranscend space and time.

(デンライナーに乗って、あらゆる時や空間を超える)

ウェイクアッピングキバ

VAMPIRE！

Broken chain! ウェイクアッピングキバ！

A genius violinist who stays in solltude.

(孤独に過ごす1人の天才バイオリニスト)

カメンライディングディケイド

DESTROY！

Di!Di!Di!Decade!delete the world!(カメン！)ライディングディケイド！

Destroyer of world.

(世界の破壊者 ディケイド)

クライムカウンティングダブル

MEMORY！

Cyclone!Joker!クライムカウンティングダブル！

Two minds,one great detective.

(2人で1人の探偵さ)

ハーフボイルディングジョーカー

LASTMEMORY！

Detective in Fuuto ハーフボイルディングジョーカー！

Fuuto entrusted itself to one detective.

(僕の好きだった街をよろしく)

タトバシンギングオーズ

ANIMAL！

Hork! Tiger! hopper!(タトバ！)シンギングオーズ！

The king who controls desire.

(全ての欲望を支配し王)

スペースカミングフォーゼ

COSMIC！

3・2・1 Switch On!(Space!)カミングフォーゼ！

Friendship so powerful it shines into space.

(宇宙に輝く熱き友情)

マジックショーイングウィザード

MAGIC！

シャバドゥビタッチ！ヘンシン！マジックショーイングウィザード！

A great magic called a final hope.

(その魔法が、最後の希望)

オンステージング鎧武

JUICY！

Fruit warriors!オンステージング鎧武！

Sengoku warrior who dance magnificently.

(激しく踊る、戦極ライダー)

タイヤチェンジングドライブ

FULLTHROTTLE！

Start Your Engine！タイヤチェンジングドライブ！

Solving everything in top gear.

(脳細胞がトップギアだぜ！)

ゴゴゴゴーイングゴースト

INVISIBLE！

アイコン！カイガン！ゴゴゴゴーイングゴースト！

Fight with the power of heroic souls.

(英雄達の力で戦う)

レベルアッピングエグゼイド

GAME！

ガシャット！ガチョン！ガチャーン！レベルアッピングエグゼイド！

Saving patients on the first try.

(ノーコンテニューでクリアしてやるぜ！)

ベストマッチングビルド

GENIUS！

FULLbottle Shake! Shake!ベストマッチングビルド！

A genius physicist whose mind surpasses all.

(全てを超える"天才"物理学者)

ライダータイミングジオウ

KING！

Legend celebrate!ライダータイミングジオウ！

An honorable and kind demon king.

(最高最善の魔王)

最終章ライダー(ネタバレ注意！)

仮面ライダーアークワン

アークドライバー シンギュライズ

アークワン

ARKONE！

破壊！破滅！絶望！滅亡せよ！

CONCLUSION･ONE

(これがただひとつの結論である)

仮面ライダーオルトロスバルカン

エイムズショットライザー ショットライズ

ジャパニーズウルフ

JAPANESEWOLF！

Unbelievable immortal!オルトロスバルカン！
Awakening the instinct of two beasts long lost.

(久しく引き裂かれた二頭の本能が覚醒する)

仮面ライダー滅 アークスコーピオン

絶滅ドライバー プログライズアーク

アークスコーピオン

ARKSCORPION！

Destruction! Ruin! Despair! Extinction!アークスコーピオン！

The conclusion after evil climbs the top of the highest mountain rocks.

(悪意が｢高岩｣を支配した結果がこれだ)

仮面ライダーゼロワン リアライジングホッパー

飛電ゼロワンドライバー プロクライズ

リアライジングホッパー

JUMP！

イニシャライズ！ライジングホッパー！

A riderkick to the sky turns to takeoff toward a dream.

(天空高くライダーキックを決めろ、そして、夢に向かって飛べ！)

仮面ライダーアークゼロワン

ゼロワンドライバー プログライズアーク

アークゼロワン

ARK ZEROONE！

Finall conclusion! アークライジングホッパー！

A jump to the sky to gain hatred.

(悪意に満ちた空へ飛ぶ)

仮面ライダーエデン

エデンドライバー プログライズアーク

エデン

EDEN！

Imagine Ideal Illusion!EDEN the Kamen rider. 

(理想郷を創造せよ。私こそが仮面ライダーエデン。)

The creator who charges forward believing in paradise.

(私は私の信じる楽園の実現のために進撃する)

仮面ライダーアバドン

スラッシュアドバライザー&ショットアドバライザー シンクネットライズ

クラウディングホッパー

HIT！

Team that flocks together!クラウディングホッパー！

An attack method using various group tactics.

(我々は、楽園を信じる同志である！)

(あらゆる集団戦術で攻撃する)

仮面ライダーゼロワン ヘルライジングホッパー

ゼロワンドライバー プログライズ

ヘルライズ

HELLRISE！

Hells energy as destroy the world! HELL RISINGHOPPER！

HEAVEN or HELL in doesn't matter.

(これで世界は終わりだ ヘルライジングホッパー！)

(天国も地獄もありゃしねぇよ)

仮面ライダールシファー

エデンドライバー プロクライズアーク

エデン

LUCIFER！

The creator who charges forward believing in paradise.

OVER THE EDEN

(俺は俺の理想郷を創り出すために進撃する)

(エスを超えてやる)

仮面ライダー滅亡迅雷

滅亡迅雷ドライバー プログライズ

マスブレイン

MASSBRAIN！

Connection! Connection! Complete! METSUBOUJINRAI!

Quartet with unified will.

(接続… 接続… 完了！滅亡迅雷！！)

(四人の想いはただ一つ)

仮面ライダーザイア

ザイアサウザンドライバー パーフェクトライズ

カルノタウルス

ゼツメツEvolution！

トリケラトプス

MILITARYHORN！

When the five wepons cross,the JET BLACK soldier ZAIA is born.

I am the president.

(五つの武器が合わさりし時漆黒の戦士ザイア誕生す)

(私が社長だ)

仮面ライダーバルキリー ジャスティスサーバル

エイムズショットライザー ショットライズ

サーバルタイガー

SERVAL TIGER！

Get the freedom!サーバルタイガー！

Blades spuns by justice that protects lives.

(正義の刃で紡がれし命を守る)

仮面ライダーバルカン ローンウルフ

飛電ゼロワンドライバー プログライズ

ダイアウルフ

DIREBULLET！

Registration! VULCAN co.ltd!ローンウルフ！

It's my rule.

(俺がルールだ！)

ALL PROGRISKEYS ARE IN YOUR HAND.